Die Verwendung von Links auf lokalisierten Website-Varianten schadet dem Ranking nicht
Vor kurzem stellte Google-Mitarbeiter Mueller während eines Gesprächs mit einem seiner Follower auf Twitter fest, dass die Verlinkung zwischen lokalen sowie anderen Sprachversionen von Seiten zulässig ist, und, was noch wichtiger ist, sie hat keine negativen Auswirkungen. Im Gegenteil, eine solche Verlinkung vereinfacht die Benutzerfreundlichkeit der Seite für Besucher und optimiert die Arbeit der Suchmaschine.
Die Frage bezüglich der Vor- und Nachteile des Verlinkens zwischen lokalen und Sprachversionen von Webseiten wurde bereits 2014 diskutiert. Zu dieser Zeit nahm Matt Cutts—damals Leiter der Anti-Spam-Abteilung von Google—an der Diskussion teil. Der Spezialist bemerkte, dass die Suchalgorithmen solche Hyperlinks nicht als bezahlt oder “unnatürlich” betrachten.
Wichtig ist, sicherzustellen, dass sich nicht übermäßig viele Links zu regionalen Varianten der Seiten im Footer der Website befinden. Es ist auch besser, von der Idee einer massenhaften Verlinkung auf dem Spiegel der Website abzusehen. Andernfalls könnte die Suchmaschine den Verdacht schöpfen, dass etwas nicht stimmt, und das Ranking der Seite in den Suchergebnissen anpassen.