Combien de langues une page peut-elle être attribuée dans Google ?
Lors d’une discussion, John Mueller – un représentant de Google – et des webmasters ont abordé la question des langues. Dans des conditions standard, chaque page individuelle est fixée dans une seule langue. Cependant, si le contenu d’une page web est disponible en plusieurs langues, le moteur de recherche peut les indexer toutes.
Mueller a souligné que généralement un accent est mis uniquement sur une langue principale, à savoir celle qui peut être immédiatement identifiée. Mais si plusieurs langues doivent être utilisées, Google fait tout son possible pour soutenir cela.
Le plus souvent, les sites web liés au tourisme rencontrent ce problème. Cependant, les sites avec d’autres thématiques peuvent également se retrouver dans de telles situations. Le principal défi survient lorsque Google ne peut pas identifier correctement la langue. Par exemple, un site peut être développé en anglais, mais il contient des informations sur l’achat de biens immobiliers en France. Dans un tel cas, les noms de rues et divers lieux en France sur ce site seront écrits en français. Dans la situation décrite, Google peut déterminer que la langue principale de la page est le français. Cette évaluation peut être compliquée lorsqu’un utilisateur essaie de trouver une maison en France en utilisant une requête en anglais.
Pour comprendre quelle langue est spécifiée sur un site particulier, vous pouvez utiliser la commande site:, après quoi, dans les paramètres de recherche plus larges, vous pouvez sélectionner la langue dont vous avez besoin.
