Quantos idiomas podem ser atribuídos a uma página no Google?
Durante uma discussão, John Mueller – um representante do Google – e webmasters abordaram a questão dos idiomas. Em condições normais, cada página individual está fixada em apenas um idioma. No entanto, se o conteúdo de uma página estiver disponível em várias línguas, o mecanismo de busca pode indexá-las todas.
Mueller enfatizou que, tipicamente, é dada ênfase apenas a um idioma principal, ou seja, aquele que pode ser identificado imediatamente. Mas se for necessário usar múltiplos idiomas, o Google faz tudo o que pode para apoiar isso.
Na maioria das vezes, sites relacionados ao turismo enfrentam esse problema. No entanto, sites com outros temas também podem se deparar com essas situações. O principal desafio surge quando o Google não consegue identificar corretamente o idioma. Por exemplo, um site pode ser desenvolvido em inglês, mas conter informações sobre a compra de imóveis na França. Nesse caso, os nomes das ruas e várias localidades na França estarão escritos em francês nesse site. Na situação descrita, o Google pode determinar que o idioma principal da página é o francês. Essa avaliação pode ser complicada quando um usuário tenta encontrar uma casa na França usando uma consulta em inglês.
Para entender qual idioma está especificado em um site específico, você pode usar o comando site:, após o qual, nas configurações mais amplas de busca, você pode selecionar o idioma que precisa.
